24岁的阿升，你好。我是15岁的美加子。

现在给你发的短信，要过一年你才能收到。也许在这个过程中，你已经放弃了等待，甚至忘记了我的存在，但是一年前的这个时候，我确实在离你8光年的地方，想念着你。

这是我看过的最悲伤的动画电影。我们生活在一个时代，一个世界，但是却不能在一起。我离你有几万颗星星的距离，现在有是以怎样的速度在远离你。当你穿上帅气的制服开始像所有正常人一样朝九晚五的时候，我仍然是那个先发的初中生，坐在冰冷的机器人里，操纵一场不属于我的战争。

有过的回忆太短暂也太美好。

这里什么都没有。我也不是我自己。思念和回忆是我唯一和你联系在一起的羁绊。但是就算是它们，也变得越来越淡，总有一天会全部消失。在我们都消失之后，在你终于忘了我之后。

呐。阿升。

我们在一起的时候，是什么样子。留在你记忆里的回忆，是什么样子。

星星太远，我想，有过的什么，是不是足够分量，沉淀在我心里，落在你的心里...

懐かしい物がたくさんあるんだ
ここには何もないと
例えばね
例えば　夏の雲とか
冷たい雨とか
秋の風のにおいとか
傘にあたる雨の声とか
春の土の軟い・・・とか
真夜中のコンビに安心する感じとか

それからね
もうかごのひんやりとした空気とか
黒板消しのにおいとか
夜中のトランクとよう音とか
・・・

昇君
そうゆう物はね
あたしはずっと
僕はずっと
美加子と一緒に感じで・・・と思ういたよ

ね　昇君
わたしたちは遠く遠く　すごくすごく遠く離れているけど

でも思ういが　時間や距離を越えることがあるかもしれない
・・・
もし　一瞬でもそうゆうことがあるだな
僕は　何を思ういだろ
美加子は　何を思ういだろ


(省略号是我怎么都听不出来的地方- -)